Politique de confidentialité
d'accueil — Informations légales — Politique de confidentialité
La société DELAMARK Société à responsabilité limitée (SARL), enregistrée au 18, rue Garbarska, local 11, 20-340 Lublin, Pologne, identifiant d’entreprise : 9462749866, TVA : 9462749866, numéro REGON : 540851352, attribué aux fins du paiement de la TVA polonaise (ci-après dénommée « Delamark » ou « nous »), exploitant la boutique en ligne www.delamark.eu, déclare que toutes les données personnelles (ci-après dénommées « données ») sont traitées comme strictement confidentielles et traitées conformément aux réglementations légales applicables en matière de protection des données personnelles.
La protection des données personnelles est une priorité pour nous. C’est pourquoi nous accordons une attention particulière aux données personnelles et à leur sécurité. Dans les présentes Règles de traitement des données personnelles (ci-après dénommées les « Règles »), vous trouverez des informations sur les données personnelles que nous collectons, la base juridique de leur traitement, les finalités pour lesquelles nous les utilisons, la durée de leur conservation, ainsi que les tiers avec lesquels nous pouvons les partager.
Les Règles vous informent également sur les droits dont disposent les personnes concernées en ce qui concerne le traitement de leurs données personnelles.
1.Quelles données personnelles traitons-nous ?
Lorsque vous utilisez les services de notre boutique en ligne, nous traitons différents types de données.
1.1. When purchasing
The most common data provided by the customer is collected through the order form for a product or service on our website. This usually includes the data necessary for concluding and performing a sales contract. This data is required to fulfill the order and can be divided into: 1. Identification data, i.e., first and last name, and in the case of a purchase for a company — REGON and NIP (Tax Identification Number); 2. Contact data, including email address, postal address, billing address, phone number, bank details, and payment details; 3. Data generated in connection with the concluded contract, specific purchased products, service costs, and customer segments.
1.2. When registering
If you want to benefit from having a customer account, you need to register on our website or enter into a membership agreement to join the so-called Delamark Club. The customer account is protected by a password chosen by you, which we do not have access to. In case of loss, we cannot retrieve or generate a new password upon request. Within the account, users have unlimited access to their personal data and the ability to edit it. They can view the history of completed orders, purchased products, and incomplete orders. Through the customer account, users can also save payment card data, manage newsletter subscriptions, and use the wishlist feature. Delamark Club is also part of the customer account, providing access to a range of benefits. More information can be found in the relevant terms and conditions. If a customer does not wish to create an account, they may purchase without registration. The membership agreement in the Delamark Club can be terminated according to the applicable terms and conditions. For Club members, we process the following data: 1. Identification data (first and last name, and in case of company purchase — REGON and NIP); 2. Contact data (email address, postal address, billing address, phone number, bank and payment details); 3. Demographic data based on user settings and behavior online, including gender, date of birth, and preferred language; 4. Login data (username and password; we do not have access to the actual password); 5. Contract-related data (purchased products, value of services provided, and customer segmentation).
1.3. When receiving marketing information
You may receive marketing information from us regarding products similar to those purchased. You can opt out of receiving this information at any time by using the unsubscribe link at the bottom of each email. Customers with accounts may also opt out via their account settings. Unsubscribing from marketing communication is free of charge. Registered customers may also receive marketing via SMS or push notifications. Push notifications with marketing content may also be sent through Facebook or Messenger. In this case, the data processing is subject to the respective social network’s privacy policy. You may opt out of these channels at any time. We process the following data of recipients: 1. Identification data, especially first name; 2. Contact data, such as email address, and for Club members, also phone number; 3. Demographic data based on user settings and behavior, including gender and language preference.
1.4. Website visitors and content creators
We collect information such as IP address, browser and language settings, visited pages, date and time of visit, and clicks for web navigation, which help tailor content and offers. When visiting our site, cookies are stored and later read in your browser and device, as explained in a separate section of these Terms. We also process behavioral data, IP address, browser details (e.g., resolution, OS version, language settings), and link it to social networks via plugins (e.g., « Share » buttons). Personalized offers and ads may be shown on social media as a result. Users can interact through reviews, comments, and content creation without a customer account. Content may display names and surnames as entered in the form. Users are responsible for what they post and should avoid including personal information they do not wish to make public. Our websites may contain links to other websites managed by third parties, which process data under their own policies. We are not responsible for their content, products, or services.
1.5. When contacting our hotline or social media
If you contact customer support by phone or email, we may process call recordings and email messages. When contacting via our website or social media profiles, data processing is governed by the relevant social network’s privacy policy.
1.6. When setting up availability notifications
If an item is out of stock, we monitor its availability and send an email notification when it is back. The email address provided is used solely for this purpose.
1.7. When leaving a review on external platforms
After receiving a product, you may be asked to rate it or your satisfaction level on selected review platforms. Participation is optional. For such reviews, we process: 1. Contact data (email address used for the review invitation); 2. Contract-related data (purchased products).
1.8. When participating in contests
We organize customer contests via our website or social media. Full rules are available [link referenced in original]. Winner details may be published. Social media interactions are governed by that network’s data policy. We process the following data for contest participants: 1. Identification data (first and last name); 2. Contact data (social profile, email, and, in case of winning, address and phone number).
1.9. For user testing or event participation
If participating in product testing, we may process: 1. Identification data (name and surname); 2. Contact data (email and phone number); 3. Camera recording (user image). We also run campaigns and events where we may process: 1. Identification data (name, surname, possibly REGON and NIP); 2. Contact data (email and phone number). For each campaign, we will specify which data is processed.
2. À quelles fins traitons-nous les données personnelles ?
2.1. Achat de biens et de services
Le plus souvent, les données personnelles sont traitées pour exécuter les contrats de vente — traitement des commandes passées via le site web, l’application ou la hotline, et livraison des produits. L’e-mail et le téléphone sont utilisés pour confirmer les commandes, envoyer les factures, informer du statut ou, si nécessaire, établir un contact direct.2.2. Compte client
Pour les utilisateurs enregistrés, les données sont traitées afin d’exécuter le contrat d’adhésion au Club Delamark et d’offrir les avantages associés.2.3. Offres promotionnelles
Nous envoyons des informations marketing concernant des produits similaires à ceux déjà achetés. Vous pouvez vous désabonner à tout moment à l’aide du lien figurant dans le pied du message. Les utilisateurs enregistrés peuvent recevoir ces messages par SMS, notifications push, Facebook ou Messenger. Les messages sur les réseaux sociaux suivent les règles de confidentialité de ces plateformes. Une fois désabonné, nous n’utiliserons plus vos données pour ces communications. Le désabonnement est gratuit.2.4. Personnalisation et création de contenu, amélioration du site web
Nous souhaitons adapter le contenu à nos utilisateurs et recommander des produits susceptibles de les intéresser. Pour cette raison, nous utilisons les données personnelles collectées pour personnaliser le contenu et les offres sur nos sites. Les offres marketing affichées peuvent être sélectionnées sur la base d’autres informations utilisateur obtenues à certains moments, telles que les données de contact et démographiques, les produits préférés et d’autres données relatives à l’utilisation de nos sites. Toutefois, nous ne réalisons pas de traitement entièrement automatisé produisant des effets juridiques pour l’utilisateur. Nous traitons les données sur le comportement des utilisateurs sur nos sites, ce qui nous permet de recueillir des informations pour améliorer en permanence nos sites et les rendre aussi conviviaux que possible. Nous pouvons également traiter vos données personnelles pour générer diverses statistiques, par exemple pour surveiller les visites ou mesurer l’efficacité des publicités, ainsi que pour tester de nouvelles fonctionnalités de nos sites web ou applications mobiles. Les données sur le comportement des utilisateurs en ligne sont également importantes pour prévenir toute attaque contre nos sites. Sur nos sites, vous pouvez également créer certains contenus. Si vous décidez de rédiger un avis sur des produits achetés, nous traiterons les données personnelles afin de gérer et d’afficher cet avis. Si vous participez à des discussions sur nos articles de blog et publiez des commentaires, nous traiterons les données personnelles afin de gérer et d’afficher ces commentaires.2.5. Service client et communication
Nous nous efforçons constamment d’améliorer les services fournis par notre service client et, pour répondre rapidement aux demandes et offrir un service efficace, nous avons besoin de vos données personnelles afin de traiter efficacement vos requêtes ou de résoudre tout problème lié au contrat d’achat ou au contrat d’adhésion au Club Delamark. En cas de contact téléphonique, la conversation sera enregistrée après information préalable afin d’améliorer en continu la qualité de nos services. Nous utilisons également les données personnelles collectées pour vous contacter et adapter nos communications à vos besoins individuels. Par exemple, nous pouvons vous contacter par téléphone, e-mail, via une application mobile ou d’autres moyens pour vous rappeler les articles dans votre panier ou vous aider à finaliser votre commande. De plus, nous vous informerons de l’état de votre demande, commande ou réclamation, ou pour obtenir des informations supplémentaires. Nous pouvons aussi vous notifier la nécessité d’effectuer une action requise pour maintenir l’état actif de votre compte client.2.6. Notification de disponibilité des produits
Si un utilisateur sélectionne la fonction de surveillance de disponibilité pour un produit en rupture de stock, nous enverrons un message à l’adresse e-mail fournie lorsque le produit sera à nouveau disponible.2.7. Concours consommateurs
Si vous participez à un concours que nous organisons, nous traitons les données personnelles afin d’organiser le concours et, en cas de gain, pour annoncer publiquement les résultats et contacter le gagnant.2.8. Amélioration des services
Nous utilisons vos données personnelles pour améliorer en continu nos services et systèmes, y compris l’ajout de nouvelles fonctionnalités. Nous traitons également vos données personnelles pour prendre des décisions fondées sur des analyses agrégées et des statistiques commerciales basées sur nos intérêts légitimes, la liberté d’activité économique et la nécessité d’améliorer les services que nous fournissons afin d’obtenir un avantage concurrentiel. Cependant, pour garantir la protection adéquate de vos droits et intérêts, nous utilisons à cette fin des données personnelles aussi anonymisées que possible.2.9. Protection, sécurité et résolution des litiges
Nous pouvons également traiter les données personnelles afin d’assurer la protection et la sécurité de nos clients et de nos systèmes, d’exercer nos droits et revendications légales, de détecter et de prévenir les fraudes, de résoudre les litiges ou de faire respecter nos accords. En outre, nous pouvons traiter des données personnelles dans le cadre de contrôles éventuels effectués par les autorités publiques.3. Quelles sont les bases légales du traitement de vos données personnelles ?
Nous traitons les données personnelles à différents niveaux et pour diverses finalités, comme détaillé dans les articles 1 et 2 ci-dessus :
a) Sans votre consentement, sur la base d’un contrat, d’une obligation légale ou de notre intérêt légitime ;
b) Sur la base de votre consentement.
Les types de traitement que nous pouvons effectuer sans votre consentement dépendent de la finalité spécifique du traitement et de la relation de la personne concernée avec notre société — qu’il s’agisse simplement d’un visiteur du site web, d’un acheteur ou d’un utilisateur inscrit. Cependant, les données personnelles peuvent également être traitées si la personne concernée est le destinataire du produit ou du service commandé, nous contacte ou visite notre point de vente.
3.1. Conclusion du contrat d’achat et du contrat d’adhésion au Club Delamark
Lors d’un achat ou d’une commande passée auprès de notre société, une offre est faite pour conclure un contrat d’achat, lequel est conclu après acceptation de l’offre par nos soins via l’expédition des marchandises commandées. Pour exécuter ce contrat d’achat ou d’autres contrats relatifs aux biens ou services, la majorité des données personnelles saisies via le formulaire de commande sont nécessaires. Les données spécifiques traitées dans ces cas sont indiquées à l’article 1, points 1 et 5. Lors de l’inscription sur notre site web, nous traitons les données personnelles sur la base de l’exécution du contrat d’adhésion au Club Delamark dans le but de gérer le compte client. Le contrat constituant la base du traitement est établi lors de la création du compte client. Après la fermeture du compte, c’est-à-dire la résiliation du contrat d’adhésion conformément à la réglementation applicable, nous cessons de traiter les données personnelles à cette fin. Les données spécifiques traitées dans ces cas sont indiquées à l’article 1, point 2. En cas d’inscription dans un club test, nous traitons les données personnelles sur la base de l’exécution du contrat d’adhésion au club test afin de remplir les obligations correspondantes. Le contrat est conclu au moment de l’inscription au club test et régi par les règles du club test. À la résiliation du contrat conformément aux dispositions applicables, nous cessons de traiter les données personnelles fournies à cette fin. Les données personnelles spécifiques traitées sont indiquées à l’article 1, point 9.3.2. Exécution des obligations légales
Nous devons également respecter les obligations légales prévues par les lois en vigueur. Le traitement des données personnelles fondé sur de telles obligations ne nécessite pas le consentement de la personne concernée. Sur cette base juridique, nous traitons les données d’identification et de contact ainsi que les données de commande. Les données spécifiques traitées dans ces cas sont indiquées à l’article 1, point 1.3.3. Consentement
Pour envoyer des informations commerciales par e-mail, nous pouvons traiter les données personnelles sur la base du consentement fourni par l’utilisateur. En vertu de ce consentement, nous les traitons sauf si elles sont déjà traitées sur la base de l’intérêt légitime ou de l’exécution d’un contrat d’adhésion au club. Vous pouvez retirer votre consentement et refuser de recevoir des informations commerciales à tout moment. Les données spécifiques traitées dans ces cas sont indiquées à l’article 1, point 3. Nous demandons également le consentement lorsque nous prévoyons de publier des avis sur des produits, des commentaires de blog, d’activer la surveillance de disponibilité ou lors de tests utilisateurs ou d’autres campagnes. Dans ces cas, le consentement peut également être retiré à tout moment. Les données spécifiques traitées dans ces cas sont indiquées à l’article 1, points 4, 7 et 10.3.4. Intérêt légitime
Nous traitons également les données personnelles sur la base de notre intérêt légitime afin d’améliorer et d’adapter nos services, de déterminer si une commande a été correctement exécutée et de mieux promouvoir les produits et services proposés. Cela concerne notamment les données précisées à l’article 1, points 4 et 5. Sur la base de notre intérêt légitime en matière de marketing direct, nous pouvons également envoyer des informations commerciales sur des produits similaires à ceux achetés dans nos magasins, à condition qu’aucune objection à un tel traitement n’ait été formulée. Les clients enregistrés reçoivent des informations commerciales sur la base de l’exécution du contrat d’adhésion au club. Les données spécifiques traitées sont indiquées à l’article 1, point 3. Notre intérêt légitime comprend également la protection des réclamations légales, la comptabilité interne et le contrôle de la bonne exécution de nos services. Dans ce cas, nous traitons toutes les catégories de données personnelles énumérées à l’article 1. Notre intérêt légitime inclut également l’envoi de demandes d’évaluation d’achat via des portails d’avis sélectionnés ou d’évaluations de concours consommateurs que nous organisons. Les données spécifiques traitées sont indiquées à l’article 1, points 8 et 9. Le traitement des données personnelles fondé sur l’intérêt légitime intervient également lors des visites dans nos points de vente équipés de systèmes de surveillance pour la protection des biens. Vous pouvez vous opposer à un tel traitement à tout moment. Les données spécifiques traitées sont indiquées à l’article 1, point 6.4. À qui divulguons-nous les données personnelles ?
Dans la plupart des cas, nous traitons les données personnelles pour nos propres besoins en tant que responsables du traitement, ce qui signifie que nous déterminons les finalités susmentionnées de la collecte des données personnelles, les méthodes de traitement et leur mise en œuvre correcte.
Nous ne divulguons les données personnelles à nos partenaires que lorsque cela est nécessaire pour l’exécution d’un contrat d’achat — par exemple, pour le paiement ou la livraison —, pour l’exécution du contrat d’adhésion au club, sur la base d’un intérêt légitime ou si vous avez préalablement consenti au transfert des données.
Nous divulguons également des données personnelles à nos sous-traitants, qui respectent les exigences légales en matière de protection des données. Ces sous-traitants traitent les données personnelles selon nos instructions, sans porter atteinte aux droits des personnes concernées. Avec votre consentement, nous pouvons également transférer des données personnelles à des réseaux sociaux ou à des opérateurs d’outils marketing afin d’afficher de la publicité ciblée sur d’autres sites web.
4.1 Catégories de destinataires
Nous pouvons divulguer des données personnelles aux organisations suivantes :
- Entreprises et sous-traitants du groupe Club Delamark, sur la base de l’exécution du contrat d’achat ou du contrat d’adhésion, pour la mise en œuvre des processus et procédures internes ;
- Entreprises fournissant des services de paiement afin de traiter les paiements des commandes passées ;
- Transporteurs pour la livraison des biens ou services commandés et la gestion des réclamations, y compris le retrait des contrats d’achat ;
- Fournisseurs de produits ou centres de service en lien avec les réclamations concernant les produits ou services commandés ;
- Partenaires impliqués dans l’envoi d’informations commerciales, tenus à une obligation de confidentialité et interdits d’utiliser les données personnelles à d’autres fins ;
- Opérateurs d’outils marketing aidant à personnaliser les offres et le contenu ;
- Réseaux sociaux si vous nous contactez via ceux-ci ou partagez du contenu à l’aide de plug-ins sociaux ;
- Opérateurs de services de contact du support client ou centres d’appels externes lorsque cela est nécessaire ;
- Partenaires réalisant des enquêtes de satisfaction client ;
- Fournisseurs de technologies et opérateurs de services cloud ;
- Représentants juridiques ou financiers, tribunaux, pour le traitement des documents commerciaux, le recouvrement de créances ou d’autres finalités découlant d’obligations légales ;
- Autorités publiques assurant la protection de nos droits (par exemple, la police).
Si des tiers utilisent les données personnelles divulguées dans leur propre intérêt légitime, nous déclinons toute responsabilité quant à ce traitement. Un tel traitement relève uniquement des principes de protection des données appliqués par l’entreprise ou la personne concernée.
4.2 Transfert de données en dehors de l’UE
Lors du transfert de données personnelles à nos sous-traitants, nous pouvons également transférer ces données vers des pays tiers situés en dehors de l’Union européenne qui n’assurent pas un niveau de protection adéquat des données. Un tel transfert n’aura lieu que si le sous-traitant s’engage à respecter les clauses contractuelles types de la Commission européenne, disponibles ici.
5. Combien de temps traitons-nous les données personnelles et comment sont-elles protégées ?
5.1 Période de traitement
Nous traitons les données personnelles principalement pendant la durée de notre contrat, c’est-à-dire le contrat d’achat ou le contrat d’adhésion au Club Delamark. Nous sommes tenus de traiter les données personnelles nécessaires à l’exécution de nos obligations, qu’elles découlent du contrat conclu ou des dispositions légales applicables, pendant la période spécifiée ou exigée par les réglementations en vigueur. Par exemple, pour les documents comptables émis par nous en tant que responsable du traitement, nous devons conserver les données pendant au moins 10 ans à compter de leur date d’émission.
Nous traitons les données personnelles principalement pendant la durée du contrat, c’est-à-dire du contrat d’achat ou du contrat d’adhésion. En outre, nous traitons également les données personnelles pendant la période nécessaire à la bonne exécution de toutes nos obligations découlant du contrat et des lois applicables. Par exemple, pour les documents comptables émis par nos soins, nous devons conserver les données pendant au moins 10 ans.
Afin de gérer les demandes des utilisateurs et d’assurer la plus haute qualité de service client, nous traitons les données personnelles à partir du début de la relation contractuelle et pendant 1 an après la période de garantie du produit acheté, afin de résoudre d’éventuels litiges.
Si une personne concernée nous contacte via le service d’assistance client, nous conservons les données personnelles relatives à ce contact pendant 2 ans, y compris les enregistrements d’appels.
Si un consentement a été donné pour la réception d’informations commerciales, ce consentement reste valable pendant 4 ans ou jusqu’à son retrait. Le consentement aux notifications de disponibilité des produits est valable jusqu’à l’envoi de la notification, pour une durée maximale de 1 an, ou jusqu’à son retrait. Le consentement donné pour la publication d’un avis sur un produit reste valable pendant 6 ans ou jusqu’à son retrait. Le consentement donné pour publier un commentaire sur un article de blog reste valable pendant 2 ans ou jusqu’à son retrait. En cas de participation à des tests utilisateurs ou à d’autres campagnes organisées par nous, et en cas de consentement au traitement des données, les données personnelles sont traitées pendant 1 an ou jusqu’à leur retrait, y compris tout enregistrement vidéo ou audio.
Dans les autres cas, la durée de traitement des données est déterminée par la finalité du traitement ou par les dispositions légales applicables en matière de protection des données. Après l’expiration de ces périodes, les données personnelles sont automatiquement supprimées.
5.2 Sécurité
Les données personnelles collectées et traitées sont transmises sous forme chiffrée à l’aide du protocole SSL (Secure Socket Layer). Ce système garantit la sécurité des données des utilisateurs lors de l’interaction entre le navigateur et notre serveur. Nous protégeons nos sites web et autres systèmes au moyen de mesures techniques et organisationnelles appropriées contre la perte, la destruction, l’accès non autorisé, la modification ou l’altération des données personnelles.
Nous améliorons continuellement ces mesures de sécurité et exigeons de nos sous-traitants qu’ils prouvent leur conformité au RGPD.
Lors de l’enregistrement d’un client, l’accès au compte n’est possible qu’après la saisie d’un mot de passe choisi. Nous n’avons pas accès aux mots de passe des utilisateurs, car ils sont stockés sous une forme chiffrée que ni l’utilisateur ni nous ne pouvons déchiffrer.
Nous vous prions de ne pas communiquer vos identifiants de connexion à des tiers. Après avoir terminé une transaction dans votre compte client, nous vous recommandons de vous déconnecter, surtout si l’appareil est partagé avec d’autres personnes. Nous ne sommes pas responsables de l’utilisation non autorisée de votre mot de passe, sauf si elle résulte directement de nos actions.
6. Comment utilisons-nous les cookies ?
Nous utilisons également des cookies pour garantir le bon fonctionnement de nos sites web et rendre nos offres personnalisées, attrayantes et conviviales. L’utilisation des cookies nécessite que votre navigateur web les prenne en charge. Nos sites peuvent fonctionner sans cookies, mais avec une fonctionnalité très limitée, restreignant l’utilisation de certaines fonctions clés.
Les cookies sont un outil standard pour enregistrer des informations sur l’utilisation des sites web.
Les cookies sont de petits fichiers texte créés automatiquement lors de la visite d’un site web et enregistrés par le navigateur web sur l’ordinateur, le smartphone ou un autre appareil de l’utilisateur. Certains cookies nous permettent de relier l’activité de l’utilisateur sur nos sites jusqu’à la fermeture du navigateur, après quoi ces cookies sont automatiquement supprimés.
D’autres cookies restent dans votre navigateur ou sur votre appareil pendant une période déterminée et sont activés à chaque visite de nos sites web. En plus des cookies, nous utilisons également des pixels espions — de petites images invisibles fonctionnant de manière similaire aux cookies. La durée pendant laquelle les cookies restent dans votre navigateur ou appareil dépend du type de cookie et des paramètres du navigateur. Nous conservons les données obtenues à partir des cookies pendant une durée maximale d’un an.
6.1 Quels cookies utilisons-nous ?
Les cookies utilisés sur nos sites web peuvent être divisés en deux types principaux :
- À court terme, appelés « cookies de session », qui sont supprimés immédiatement après la fin de votre visite sur nos sites web ;
- À long terme, appelés « cookies persistants », qui restent dans votre navigateur ou sur votre appareil pendant une durée déterminée ou jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement.
Les cookies peuvent également être classés selon leur fonction :
- Cookies essentiels : cookies techniques et fonctionnels nécessaires au bon fonctionnement de base du site web. Sans ces cookies, il serait impossible d’ajouter un article au panier, de passer une commande ou de se connecter à un compte client.
- Cookies analytiques : ils nous aident à améliorer l’expérience utilisateur en comprenant comment les utilisateurs interagissent avec les sites web et en analysant l’efficacité des canaux de vente.
- Cookies de remarketing : utilisés pour personnaliser le contenu publicitaire et le cibler de manière appropriée.
En pratique, nous utilisons ces cookies, par exemple, pour :
- Assurer le bon fonctionnement du panier afin que vous puissiez facilement passer vos commandes ;
- Mémoriser les informations de connexion afin d’éviter de les ressaisir à chaque visite ;
- Adapter nos sites web à vos besoins en suivant les visites, la navigation et les fonctionnalités utilisées ;
- Obtenir des informations sur les publicités que les utilisateurs consultent afin d’éviter d’afficher à l’avenir des annonces non pertinentes.
Certains cookies peuvent collecter des informations que des tiers peuvent utiliser pour soutenir des activités publicitaires (les « cookies tiers »). Par exemple, des informations sur les produits achetés sur nos sites web peuvent être utilisées par une agence publicitaire pour personnaliser les annonces sur d’autres sites que vous visitez. Cependant, ces cookies sont fournis à des tiers sous une forme anonyme et ne permettent pas d’identifier la personne concernée.
6.2 Comment limiter l’utilisation des cookies ?
Les paramètres des cookies sont contrôlés par votre navigateur web, qui accepte généralement les cookies par défaut. Vous pouvez désactiver complètement les cookies ou les limiter à certains types, mais cela réduira les fonctionnalités du site, y compris l’accès à votre compte client.
Vous pouvez également utiliser le mode privé/incognito de votre navigateur, qui ne bloque pas complètement les cookies mais les rend plus anonymes et ne conserve pas l’historique de navigation.
Des informations sur la configuration des cookies peuvent être trouvées dans la documentation ou les pages d’aide des navigateurs suivants :
- Chrome
- Firefox
- Internet Explorer
- Android
- iPhone et iPad
Un outil efficace de gestion des cookies est également disponible à l’adresse suivante : http://www.youronlinechoices.com/pl/.
7. Quels droits la personne concernée possède-t-elle et comment peut-elle les exercer ?
Tout comme nous avons des droits et des obligations concernant le traitement des données, les personnes concernées disposent également de droits qu’elles peuvent exercer. Ceux-ci incluent :
7.1 Droit d’accès
La personne concernée a le droit de demander gratuitement des informations sur le traitement de ses données personnelles — quelles données nous traitons, dans quel but, pendant combien de temps, d’où nous avons obtenu ces données et à qui nous les transmettons. Vous pouvez également demander que les données traitées soient fournies dans un format structuré et lisible par machine. Après vérification de votre identité, nous vous fournirons une copie. Il suffit d’envoyer une demande par e-mail avec l’objet « (Inspecteur, données personnelles) » au Délégué à la protection des données (ci-après « Inspecteur ») à l’adresse info@delamark.eu.7.2 Droit de rectification
Si les données personnelles traitées s’avèrent incorrectes ou incomplètes, la personne concernée peut demander leur correction. Nous corrigerons ou compléterons les données sans retard excessif. Envoyez votre demande par e-mail avec l’objet « (Inspecteur, données personnelles) » à info@delamark.eu.7.3 Droit à l’effacement
Dans certains cas, vous pouvez exercer le droit de demander la suppression de vos données personnelles traitées. Nous supprimerons ou anonymiserons immédiatement vos données personnelles, sauf si leur conservation est requise par la loi (par exemple, pour l’exécution d’une commande) ou nécessaire à la protection de nos intérêts légitimes. Les données seront également supprimées si elles ne sont plus nécessaires à la finalité initiale ou si leur conservation est illégale. Les demandes peuvent être envoyées à info@delamark.eu avec l’objet « (Inspecteur, données personnelles) ».7.4 Droit à la limitation du traitement
Dans certains cas, vous pouvez demander la limitation du traitement, ce qui signifie que vos données ne seront plus traitées pendant une période déterminée. Les demandes peuvent être envoyées à info@delamark.eu.7.5 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir toutes les données personnelles que vous avez fournies, traitées sur la base de votre consentement, dans un format structuré et lisible par machine. Les demandes peuvent être envoyées à info@delamark.eu.7.6 Droit d’opposition
Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes. Pour les finalités de marketing, le traitement cessera immédiatement. Dans les autres cas, nous réévaluerons nos intérêts et vos raisons avant de prendre une décision. Les oppositions peuvent être envoyées à info@delamark.eu.7.7 Droit d’introduire une réclamation
L’exercice de ces droits ne limite pas le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle, notamment si vous estimez que nous traitons vos données de manière illégale. L’autorité de contrôle compétente est le Bureau du Commissaire général à la protection des données personnelles, situé ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie.8. Contactez-nous
Pour toute question, remarque ou demande concernant la présente Politique ou le traitement des données, vous pouvez contacter à tout moment le Délégué à la protection des données à l’adresse info@delamark.eu. Votre demande sera traitée rapidement, au plus tard dans un délai de 30 jours. Dans des cas exceptionnels, notamment les plus complexes, ce délai peut être prolongé de deux mois. Vous serez informé de toute prolongation ainsi que de ses motifs.
Si vous avez besoin d’assistance, veuillez nous contacter à l’adresse ou au numéro ci-dessous :
DELAMARK Sp. z o.o.
Adresse enregistrée : ul. Garbarska 18, local 11, Lublin 20-340, Pologne
Identifiant de l’entreprise : 9462749866
TVA : 9462749866
REGON : 540851352
Service client : info@delamark.eu ou +48 536 347 103